20130912 世界各大報頭條新聞:金融時報(UK)、十字報(FR)、中國日報(CN)、國際先驅論壇報(US)

3

 

 

20130912台灣醒報 世界各大報頭條新聞

 

Financial Times 金融時報

“Europe financial transaction tax hits legal wall”

歐盟金融交易稅提案踢到鐵板

http://www.ft.com/intl/cms/s/0/b0a6c7a8-19fd-11e3-93e8-00144feab7de.html#axzz2eZO33xBx

基於許多歐洲國家政府急於在不加重個人負擔的情況下,開發新的收入來源,歐盟委員會原本在今年2月14日宣布,從2014年1月開始,在德國、法國、義等11個歐盟主要國家,將對所有金融工具的買賣課稅。然而近日歐盟高層財經法律顧問商討此案,卻一致表示這項俗稱「托賓稅」的金融交易稅「超越國家權限」、「違反歐盟公約」,以及「對未加入計畫的歐盟國家不公平」。

關鍵就在於這個富有「廖添丁精神」的反避稅措施,係按照企業總部所在地而非交易發生地課稅,使得在全球各地進行交易的歐盟11國公司都將被一網打盡;但由於歐盟國家在歐洲範圍內課稅的效率遠高於鞭長莫及的世界其他洲,因此最倒楣的就是未加入這11國計畫的其他歐盟國家。

托賓稅是指對現貨外匯交易課征全球統一的交易稅,係由1981年諾貝爾經濟學獎得主詹姆斯.托賓在1972年首創,旨在緩解國際資金流動所造成的投機和匯率不穩定。這項350億歐元規模的托賓稅碰壁後,有可能會重新包裝成類似印花稅的方式再次嘗試闖關。

 

La Croix 法國十字報

“Un répit et une chance en Syrie”

敘利亞的緩衝和轉機

http://www.la-croix.com/Editos/Un-repit-et-une-chance-en-Syrie-2013-09-10-1012090

西方攻擊敘利亞的機會又更低了。隨著俄羅斯在9日晚間提議讓大馬士革政府將化武交由國際控管並銷毀,美國總統歐巴馬也肯定此舉可能「帶來重大突破」。法國則將相關協議起草並提交聯合國安理會,並且附帶但書:一旦敘利亞不能確實配合計畫,將不排除動武。俄國至今則仍堅決反對軍事介入。

在華府和莫斯科雙方各自有意避開無止盡的軍備競賽之時,巴黎則陷入了兩難。法國向來專注人權和中東和平進程,但這一回敘利亞內戰之時卻太早選邊站了。早在2011年敘國內戰爆發時,法國就認定獨裁者阿薩德的殘暴政權不可能對中東和平有益,去年11月總統歐蘭德更急於表態承認敘利亞反抗軍「代表敘利亞人民唯一的合法代表與未來臨時政府」。但在如今的局勢下,若要就化武爭議協調,他們似乎不得不繼續承認阿薩德政權的代表性一陣子了。

 

China Daily 中國日報

“Li vows to provide more jobs”

李克強誓言創造更多工作機會

http://www.chinadaily.com.cn/business/2013summerdavos/2013-09/11/content_16959284.htm

中國國務院總理李克強10日在大連會見出席達沃斯年會的多位企業家代表。他在回答提問時表示,就業和經濟改革是新政府必須面對的主要難題。為了保障充分就業,以長期穩定增長為導向的經濟改革是必要的先行手段,儘管短期的增長幅度將會趨緩。其次,則是發展服務業的經濟規模,並提供適當的職業培訓。

他指出,在持續工業化和都市化的過程當中,將會創造龐大的內需,帶動長遠經濟增長。而國營企業模式的一些弊端則必須革除,以促進市場發展的流暢性。最後,要提高人民的平均收入和購買力,成長模式才能長久。分析師則表示,中國現下一些部門產能過剩、投資效率低、信貸失衡和以債養債情況嚴重,是過去走高增長模式創造的弊端,李克強提出的長遠改革則走在正確的大方向上。

 

International Herald Tribune 國際先驅論壇報

“Lottery in Spain offers a rare prize: A job”

西班牙樂透彩 抽「工作機會」

http://www.nytimes.com/2013/09/11/world/europe/a-lottery-in-hard-times-puts-spaniards-to-work.html

32歲的西班牙鄉民沈布拉納中了樂透彩時,心裡卻沒有太過雀躍。因為對於像他這樣在泳池入口賣入場券的臨時工來說,他得到的只是魚而不是釣竿。在他所居住的南西班牙阿拉米達市,失業率已經鄰近50%,像沈布拉納這種非典型就業的青年更比比皆是。

該市市長皮內達因而在五年前發明了一個新點子:用樂透彩的方式隨機抽「工作」,中獎的就得到一個月的公務派遣人力合約。儘管在西班牙惡劣的景氣下,這種做法治標不治本,卻成功幫助了一些長期失業者中止渾渾噩噩地混日子,打起精神、捲起袖子過上一個月的精實生活。

 

(台灣醒報邱慕天/輯)

Publicités

Poster un commentaire 我有話說

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s