20130830 世界各大報頭條新聞:華盛頓郵報(US)、瑞士時代報(CH)、捷克人民報(CZ)

3

20130830台灣醒報 世界各大報頭條新聞

 

 

Washington Post 華盛頓郵報

‘Our great unfinished business’

革命尚未成功

http://www.washingtonpost.com/local/march-on-washington-commemorated-by-thousands-gathering-at-lincoln-memorial/2013/08/28/035de730-0ff7-11e3-85b6-d27422650fd5_story.html

金恩「我有一個夢」演說半世紀後的今天,美國第一位黑人總統站上了這個具有歷史意義的講壇上。回顧50年來的人權進步,歐巴馬總統說:「我們的考驗不在於少數人的機會之門是否更為開敞,而是我們的經濟體制是否能讓多數人站在公平的立足點上-從黑人海關、白人鋼鐵工、移民洗碗工,到印第安老兵。」隨著現場群眾在毛毛細雨下重新演繹半世紀前「華盛頓遊行」的那一幕,歐巴馬拋出了「革命尚未成功」的呼籲,要大家為經濟正義的實現邁完最後一哩路。他補充說,「華盛頓遊行教導我們不要被歷史的錯誤羈絆住,讓我們重燃50年前人們在此所呼求的惻隱之心、仁人之心,與良知之心等美德」。

 

Le Temps 瑞士時代報

“Conflit fiscal: solution trouvée avec les Etats-Unis”

稅務難關:從美國找答案

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/82d467dc-1006-11e3-a9eb-935518626d1f#.Uh8nIZIwfTo

經過兩年來協商辯論,瑞士和美國終於就瑞士銀行須納入「美國針對海外公民的課稅對象」一事達成了協議,也意味著瑞士作為美國富人海外避稅天堂的時代正式宣告終結。

儘管這個協議的細節在未來幾天將陸續公布,但就目前的輪廓看來,內容對瑞士相當不利。一方面,協議規定了瑞士的銀行有針對美國政府的要求,提供客戶帳戶個資的義務。雖然條文也保留瑞士行政機關的裁量權,以及個別人士向美國興起訴訟的權利,但咸認日內瓦政府違逆美國意願辦事的機率將會相當低。另一方面,一旦瑞士銀行沒有善盡對美方的義務,將會遭受一筆目前未知金額的罰款。因此雖然協調終於告一段落,瑞士人卻沒有輕鬆踏實的感覺。

Lidové noviny 捷克人民報

“Klaus vzdal volby, ODS si oddechla”

克勞斯退選,公民黨鬆口氣

http://www.lidovky.cz/klaus-ve-volbach-kandidovat-nebude-bylo-to-bolestne-rozhodovani-rekl-1jb-/zpravy-domov.aspx?c=A130828_131455_ln_domov_mpr

無黨籍前捷克總統克勞斯發表公開書面聲明宣布,自己將不會參加10月25和26日舉行的議會初選。這讓聲勢下滑中的右派政黨「公民民主黨」大鬆一口氣。

克勞斯是公民黨的創始人,在1993年到1998年間擔任捷克共和國總理、

2003年到2013年間擔任總統,卻在2008年因為「疑歐論」的領導路線引發爭議而脫黨。此前他曾表示,有意創建疑歐派的自由主義政黨參選;觀察家普遍認為,若此舉成真將導致右派的撕裂,和公民黨的徹底泡沫化。

克勞斯表示不排除在未來幾個月間替某些右派政黨輔選。這位72歲的前總統還有政治生涯最後一搏的實力,在10月的選戰避免與鋒頭正健的左派交火,不但是務實的決定,也成功贏得了公民黨舊部對他的好感與支持。

(台灣醒報邱慕天/輯)

Publicités

Poster un commentaire 我有話說

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s