世界主要雜誌一周封面故事 20130826:國家地理雜誌、法國快報、經濟學人、德國時代週報

3

20130826世界主要雜誌一周封面故事

National Geographic 國家地理雜誌

“The Rising Seas”

「海平面上升」

http://ngm.nationalgeographic.com/2013/09/rising-seas/folger-text

國家地理雜誌

隨著氣候暖化、海平面上升,颶風珊迪去年帶來的破壞已充分顯現出地球惡化的結果 。尤其大氣碳濃度5月時達到400ppm新高,不僅海水體積將因此增加,冰原也逐漸消融,格陵蘭和南極洲的冰原自1992年至今已溶解2千億公噸,保守估計海平面到了2100年將至少再升高3英尺。

珊迪侵襲後,紐約開始提出興建防潮堤、牡蠣礁等因應措施。值得注意的是荷蘭經驗的異軍突起。挾著身為「低地國」發展出的科技適應力,先前他們替紐奧良興建的防潮工程確實經得起考驗,因而不僅紐約這次將繼續請荷蘭公司設計防潮堤,他們的經驗也成為國際師法的目標。未來各國如果不想放棄他們的沿海市鎮,疏洪、防潮、減碳的城市規劃必須成為國家政策的走向。

L’Express 快報

“Alerte dans nos assiettes”

「盤上警訊」

http://www.lexpress.fr/actualite/sciences/sante/alerte-dans-nos-assiettes_1273163.html

快報

受到全球化的影響,我們吃的食物20年來已徹底改變!法國海關上月攔截到高殺蟲劑含量的多明尼加茄子;中國製的有毒餐具被義大利當局緊急攔截。全球化以前,我們吃諾曼第出產的蘋果、從布列塔尼撈上岸的魚,而今,飲食產業已成為一個全球工廠,就像蘇格蘭捕撈的螯蝦要先送到泰國剝殼後,才返回到歐洲。隨著生產線拉長,品管也出現嚴重漏洞,雖然歐盟聲稱將嚴格把關,但綠黨議員進一步要求,供應商應註明產品成份原產地,並呼籲民眾抵制危害消費者健康的廠商。畢竟民以食為天,食品安全不可輕忽。

The Economist 經濟學人

“Chasing the dream”

「邁向種族和解的願景」

http://www.economist.com/news/leaders/21583992-fifty-years-after-martin-luther-kings-speech-fixing-americas-racial-ills-requires-new

經濟學人

馬丁路德金恩已經成了美國的人權標竿、學童公民與倫理教育的一部份。在「我有一個夢」發表的那個時代,黑人會因為行使憲法上的投票權而遭到私下威脅;非裔美人社區的基礎設施,從自來水到學校品質都比不上其他地方。兩相對照,現在從白人為主的麻州州長、到美國總統都是黑人,甚至非裔美國男人每4個就有1個和其他族裔通婚,族群融合的果實不可謂不豐。

然而,近幾年美國因為金融危機,經濟轉壞,黑白人之間的社經地位和貧富差距又再次拉大,美國政府現在要做的不是種族平權,而是將那些讓黑人社群無力感深重的結構桎梏予以鬆綁,像是教育和獄政改革,就能讓黑人孩子重建文化自信心,以及減少親人坐牢導致的破碎家庭。

Die Zeit 德國時代週報

“Irre Erfolgreich”

「怪咖出頭天」

http://www.zeit.de/2013/34/psychopaten-irre-erfolgreich-manager


德國時代週刊

你想出人頭地嗎?先看看你有沒有怪咖的心理特質。倫敦卡斯商學院研究發現,超過3分之1成功企業家患有「閱讀障礙」,是平常人比例的8倍。有注意力缺陷多動症學生,未來自行創業的可能性則是一般人的6倍。

祖克伯目中無人、社交無能,顯現的是「亞斯伯格自閉症」的症狀,卻助他發想出臉書這樣的社群服務網站。維京集團創辦人理查‧布蘭森是個家財萬貫的「老頑童」;蘋果前老總賈伯斯還有嚴重的閱讀障礙,卻成為當代最負盛名的未來型企業家。

從躁狂抑鬱症成就了打死不退的恐怖份子,到超級偵探解決問題依據的古怪邏輯,就連科技宅男和不按牌理出牌的數字狂,都成了矽谷產業和避險基金公司不可或缺的發展人才。常聽說是正向偉大的人格特質帶來了成功,但或許那些藏在背後的精神病史才是關鍵。天才和瘋子,是否區別只在一線之間、甚至一體兩面?是否心智「異」於「常」人,才能與眾不同?

延伸閱讀:性格愈「不正常」,愈能成功?(天下雜誌)

「患有讀寫障礙的創業家,往往將需要讀寫能力的例行工作授權給員工去做,反而讓自己有更多時間花費在更重要的產品創意與營運策略。」

(台灣醒報邱慕天、尹曉春/輯)

Poster un commentaire 我有話說

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s