北馬華人造勢 選舉語言逗熱鬧

 

Source Link: http://www.awakeningtw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=40927

【台灣醒報特派記者邱慕天大山腳報導】馬來西亞4 日的選前之夜，反對黨的人民行動黨（民行）選擇在檳州大山腳的「主場」做最後衝刺，5萬人擠爆大山腳柏迪路威省市政局綜合體育館。

本次第13屆的大馬選舉堪稱馬來西亞史上最激烈的一次，擁有大量華人選民的檳城州也被視為反對黨的重要票倉。繼3日晚間順利在檳島舊關仔角聚集破紀錄的10萬人（一說有12 萬）之後，民行於投票日前夕，再度移師至威省區以「嘉年華會」形式固票。

民主夜市生意好

一如台灣的「民主夜市」，這場預定晚間5點開場的選舉嘉年華會，一開始就引來了當地各式各樣的小吃、飾品等地攤進駐。因為當地天氣炎熱，冰品和飲料賣得特別好，其他如馬來西亞特色的飯包、滷味、椰漿飯、串燒沙爹攤位也都聚集了長長的人龍。

許多民眾在入場時都領取或購買了主辦單位印製的飾品，如頭帶、旗幟、貼紙、加油棒，其中最有特色的是「烏巴鳥」（犀鳥）造型的帽子，象徵著「換政府」（Ubah在馬來文是「換」的意思）。台灣造勢活動最流行的刺耳汽笛更是少不了，使得晚會無時無刻都處在最高分貝的熱鬧氣氛中。

台語歌暖場

從5點開始，華人樂團「山腳下男孩」登場熱唱暖場。台語歌手葉啟田的《愛拚才會贏》、由楊培安在華人世界唱紅的《我相信》，都成了和地方選民們「搏感情」的認同武器。隨後，樂團演唱起改編自南韓江南大叔PSY的〈火箭style〉，以火箭為黨徽的民行候選人步入前台帶動跳「騎馬舞」。

因檳城曾在2013年華人農曆新年初二請到韓國紅星PSY讓當地觀眾欣賞免費的表演，這時全場已經匯聚的3萬多人氣氛登時沸騰。

乘著這波氣勢，民行的候選人和助選員不斷地帶領民眾高呼「五月五，換政府」和「UBAH, ini kali lah,!」（變革，就是現在！）等口號。

各種選舉語言充斥

即使在場者預估近九成都是華人面孔，但候選人發表時以馬來文、腔調類似台灣國語的馬來腔華文、閩南話（檳城福建話）、甚至英文的版本都交互使用。像是在台灣競選場合時常聽到的「我相信」（讀作「偶ㄙㄧㄤㄙㄧㄣˋ」）還有「阿內共厚姆厚？」（這樣說好不好？）都讓長期浸淫台灣選舉文化的記者倍感熟悉、親切。

支持民聯的受訪民眾認為，民行的競選做法充分反映了檳州地區複雜且豐富的語言文化，並且也和執政的國民陣線以「巫統」（馬來裔）、「馬華工會」（華裔）、「國大黨」（印度裔）種族政治展現政見的區隔。

人潮洶湧

大山腳整場活動約在晚間9點到10點時，達到人數的最高峰。檳城首長林冠英抵達現場喊話時，稱現場有5萬人潮，打破了大山腳集會人數的紀錄。惟主辦單位說有6萬人，而更有當地報社記者以肉眼估計認為應有8萬人。

晚會人潮在林冠英首長致詞結束離去時稍有減退。但因有傳言稱同屬民聯的「公正黨」黨鞭安華會從外地趕場前來壓軸致詞，故很多民眾仍然堅持駐守到最後一刻。惟大馬官方規定，任何造勢活動不得超過12點（即競選日當天），整場嘉年華會就在11點30分時平和且有秩序地落幕。

位於北馬的檳城州被檳威海峽分成兩部分：檳島和威省。位於檳島的首府喬治市也是馬來西亞的第三大城市。這個地區的華人在全國比例很高，與馬來人各佔大約全州人口的40%。